Изменения

Так продолжалось до Мардила, седьмого в роду Фалматура. Был Мардил и умён и талантлив, и величественным обликом больше походил на владыку Нолдор, нежели на смертного человека. Но притом был он горделив и своенравен чрезмерно. И думалось ему, что никто на Острове не может сравниться с ним благородством крови, кроме самой королевской семьи.

В начале своего правления Король Тар-Амандил устроил большую охоту в густых лесах Хьярростара. Ему рассказали о Тонианском Вепре, необычайно огромном и свирепом. Были с ним многие знатные нуменорцы, и среди них упонимается трое: Хальбарад из Дома Хадора, Охтар из Дома Халет и Мардил из Дома Бэора. У Хальбарада были превосходные псы, предки которых были подарены хадорингам Эльдар. Они издалека учуяли след вепря; охотники затрубили в рога и устремились в погоню. Долго бежал вепрь, но под конец был настигнут собаками. Погоня растянулась по лесу, и случилось так, что Охтар первым достиг поляны, где вепрь отбивался от собак и убил нескольких своими острыми клыками. Всадник устремился на него, но случилось так, что его копьё скользнуло по лопатке зверя и лишь несильно его ранило. Бросился на него грозный вепрь, распорол лошади брюхо и поверг всадника на землю. Но тут подоспел Мардил и пронзил вепря копьём.

Вечером король устроил пир, и вепрь был приготовлен и подан к столу, обложенный десятью быками и всякой всячиной. И тут возник спор, кому делить вепря. По обычаям людей, принесённым из Средиземья, добычу делил наиболее искусный охотник. Вызвался Хальбарад, чьи псы первыми учуяли зверя, и Охтар, первым настигший его. Но Мардил посмеялся над ними, говоря, что его меткое копьё сразило зверя и решило исход охоты, и лишь ему полагается делить гигантского вепря – по ловкости ли охотника или по знатности рода. Его высокомерные речи вызвали гнев у многих собравшихся, и сам Король стал выговаривать Мардилу. Но Мардил дерзко заспорил с ним, и бросил такие слова: «Ни на охоте, ни на войне фалматуринги не уступали никому. Когда славный Виньерам покладывал дорогу к Тёмным Вратам Севера, где был Арантут, королевский меч?»

Тишина наступила в пиршественной зале. Все со страхом ждали, что скажет Король. Но Тар-Амандил сдержал гнев и ответил не сразу. Нечто открылось его внутреннему взору, и произнёс он: «Не к добру ты отдал себя во власть обиде и гордости, сын Алмоса. Кто тебя обидел, и чем тебе гордиться? Ты упомянул меч, дарованный твоему предку за верность... ступай же и принеси его, коли по праву ты владеешь им!» Все были смущены скрытым смыслом слов Короля. Смущён был и Мардил, оставил пир и поспешил в Эмериэ. Но когда возвратился он в своё имение, то обнаружил, что меч таинственно исчез. Он увидел в этом волю Валар, устрашился и раскаялся. Но возвращаться к Королю без меча ему было стыдно. Так и остался он в своём поместье, и больше не появлялся при королевском дворе.